The interpreter's brain during rest - Hyperconnectivity in the frontal lobe

译员休息时的大脑活动——额叶过度连接

阅读:1

Abstract

Language in its highest complexity is a unique human faculty with simultaneous translation being among the most demanding language task involving both linguistic and executive functions. In this context, bilingually grown up individuals as well as simultaneous interpreters (SIs) represent appropriate groups for studying expertise-related neural adaptations in the human brain. The present study was performed to examine if a domain-specific neural network activation pattern, constituted by brain regions involved in speech processing as well as cognitive control mechanisms can be detected during a task-free resting state condition. To investigate this, electroencephalographic (EEG) data were recorded from 16 SIs and 16 age and gender-matched multilingual control subjects. Graph-theoretical network analyses revealed interhemispheric hyperconnectivity between the ventral part of the prefrontal cortex (pars opercularis and pars triangularis) and the dorsolateral prefrontal cortex (DLPFC) in language experts compared to multilingual controls in the alpha frequency range. This finding suggests that the high cognitive demands placed on simultaneous interpreting lead to an increased neural communication between prefrontal brain regions essentially engaged in supporting executive control-a neural fingerprint that is even detectable during rest.

特别声明

1、本页面内容包含部分的内容是基于公开信息的合理引用;引用内容仅为补充信息,不代表本站立场。

2、若认为本页面引用内容涉及侵权,请及时与本站联系,我们将第一时间处理。

3、其他媒体/个人如需使用本页面原创内容,需注明“来源:[生知库]”并获得授权;使用引用内容的,需自行联系原作者获得许可。

4、投稿及合作请联系:info@biocloudy.com。