Abstract
Various histone modifications are widely associated with gene expression, but their functional selectivity at individual genes remains to be characterized. Here, we identify widespread differences between genome-wide patterns of two prominent marks, H3K9ac and H3K4me3, in budding yeasts. As well as characteristic gene profiles, relative modification levels vary significantly amongst genes, irrespective of expression. Interestingly, we show that these differences couple to contrasting features: higher methylation to essential, periodically expressed, 'DPN' (Depleted Proximal Nucleosome) genes, and higher acetylation to non-essential, responsive, 'OPN' (Occupied Proximal Nucleosome) genes. Thus, H3K4me3 may generally associate with expression stability, and H3K9ac, with variability. To evaluate this notion, we examine their association with expression divergence between the closely related species, S. cerevisiae and S. paradoxus. Although individually well conserved at orthologous genes, changes between modifications are mostly uncorrelated, indicating largely non-overlapping regulatory mechanisms. Notably, we find that inter-species differences in methylation, but not acetylation, are well correlated with expression changes, thereby proposing H3K4me3 as a candidate regulator of expression divergence. Taken together, our results suggest distinct evolutionary roles for expression-linked modifications, wherein H3K4me3 may contribute to stabilize average expression, whilst H3K9ac associates with more indirect aspects such as responsiveness.