Abstract
Epstein-Barr virus (EBV) expresses several mRNAs produced from intronless genes that could potentially be unfavorably translated compared to cellular spliced mRNAs. To overcome this situation, the virus encodes an RNA-binding protein (RBP) called EB2, which was previously found to both facilitate the export of nuclear mRNAs and increase their translational yield. Here, we show that EB2 binds both nuclear and cytoplasmic cap-binding complexes (CBC and eukaryotic initiation factor 4F [eIF4F], respectively) as well as the poly(A)-binding protein (PABP) to enhance translation initiation of a given messenger ribonucleoparticle (mRNP). Interestingly, such an effect can be obtained only if EB2 is initially bound to the native mRNPs in the nucleus. We also demonstrate that the EB2-eIF4F-PABP association renders translation of these mRNPs less sensitive to translation initiation inhibitors. Taken together, our data suggest that EB2 binds and stabilizes cap-binding complexes in order to increase mRNP translation and furthermore demonstrate the importance of the mRNP assembly process in the nucleus to promote protein synthesis in the cytoplasm.IMPORTANCE Most herpesvirus early and late genes are devoid of introns. However, it is now well documented that mRNA splicing facilitates recruitment on the mRNAs of cellular factors involved in nuclear mRNA export and translation efficiency. To overcome the absence of splicing of herpesvirus mRNAs, a viral protein, EB2 in the case of Epstein-Barr virus, is produced to facilitate the cytoplasmic accumulation of viral mRNAs. Although we previously showed that EB2 also specifically enhances translation of its target mRNAs, the mechanism was unknown. Here, we show that EB2 first is recruited to the mRNA cap structure in the nucleus and then interacts with the proteins eIF4G and PABP to enhance the initiation step of translation.