Abstract
BACKGROUND: In Switzerland the extent to which patients with chronic illnesses receive care congruent with the Chronic Care Model (CCM) is unknown. METHODS: According to guidelines we translated the Assessment of Chronic Illness Care (ACIC) into German (G-ACIC). We tested the instrument in different primary care settings and compared subscales with the original testing. RESULTS: Difficulties encountered during the translation process consisted in the difference of health care settings in Switzerland and USA. However initial testing showed the G-ACIC to be a suitable instrument. The average ACIC subscale scores in Swiss managed care (MC)-, group (GP)- and single handed practices (SP) were higher for MC practices than for group- and single handed practices: Organization of the healthcare delivery system: MC mean (m) = 6.80 (SD 1.55), GP m = 5.42 (SD 0.99), SP m = 4.60 (SD 2.07); community linkages: MC m = 4.19 (SD 1.47), GP m = 4.83 (SD 1.81), SP m = 3.10 (SD 2.12); self-management support: MC m = 4.96 (SD 1.13), GP m = 4.73 (SD 1.40), SP m = 4.43 (SD 1.34); decision support: MC m = 4.75 (SD 1.06); GP m = 4.20 (SD 0.87), SP m = 3.25 (SD 1.59); delivery system design: MC m = 5.98 (SD 1.61), GP m = 5.05 (SD 2.05), SP m = 3.86 (SD 1.51) and clinical information systems: MC m = 4.34 (SD = 2.49), GP m = 2.06 (SD 1.35), SP m = 3.20 (SD 1.57). CONCLUSIONS: The G-ACIC is applicable and useful for comparing different health care settings in German speaking countries. Managed care organizations seem to implement the different components of the CCM in a greater extend than group and single handed practices. However, much room exists for further improvement.